红蓝再相遇，海外原版音乐剧三年来首次回归上海

昨晚的上海文化广场，就好像一片红蓝色的海洋。观众从四面八方赶来，只为法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》时隔5年的再度开演。三年来作为首部回归申城的大型海外原版音乐剧，上海观众对于《罗密欧与朱丽叶》无疑是期待的，上海站开票当天13场全部售罄，首演当晚座无虚席，法语音乐剧集大成之作再次俘获中国观众的心。

(资料图)

2001年，《罗密欧与朱丽叶》在法国首演。长发飘逸、唱腔深情的Damien Sargue饰演罗密欧，迷倒了万千观众，Cécilia Cara饰演的朱丽叶更是很多人心中无可替代的“白月光”。20年来，《罗密欧与朱丽叶》的巡演足迹遍布全球超25个国家，是全球最受欢迎的法语音乐剧之一。

2012年，法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》首次来到中国大陆，由文化广场引进，并在上海创下了连演20场的纪录。2018年，这部音乐剧重返文化广场的舞台，备受瞩目。而这次不仅是三年后的“老友重逢”，更是该剧20周年纪念的首次全球巡演。

对于能再将《罗密欧与朱丽叶》带来中国，编剧、作曲捷哈·皮斯葛维克感到非常兴奋，他告诉记者：“和之前相比，这次的演出增加了很多新歌和编舞，邀请了新的艺术家加入，但是最重要的原版‘罗密欧’Damien Sargue和‘朱丽叶’Cécilia Cara双双回归，他们还是那么帅气、漂亮，还是唱得那么好，为这部剧增光添彩。”

另一方面，过去三年，大量中文版自制剧目填补了演艺市场的空白。捷哈在采访中透露，前一天他就在人民大舞台观看了由文化广场“华语原创音乐剧孵化计划”孵化而生的音乐剧《南墙计划》。当然不得不提的莫过于“罗朱”第一个官方授权的商演中文版本。中文版《罗密欧与朱丽叶》曾在文化广场连演25场，并开启全国巡演，见证了中国音乐剧市场的发展与变迁。

10余年来，上海文化广场引进了无数海外大戏，此番《罗密欧与朱丽叶》作为首部回归上海的海外原版音乐剧的到来，也是国内演艺市场风向标，预示着未来更多拥有国际视野与多元审美的海外佳作的归来，音乐剧《泰坦尼克号》英国巡演10周年纪念版、以色列话剧《多余的人》《恶灵》《哈姆雷特》等原版大戏也即将接力上演。不同语种在这片文化乐土交融碰撞，也将为中国的音乐剧市场带来无限可能。

记者 / 刘艺

编辑 / 陈露露

图片 / 上海文化广场

转载请注明来自上海黄浦官方微信

黄/浦/进/行/时   

JOIN US